Verständigungsschwierigkeiten

Am Eingang stand ein großer, verlassen wirkender Bus, bei dem plötzlich die Tür aufflog und ein Herr im Unterhemd heraus spazierte. Wir fragten ihn, wo das Office wäre, bis wir verstanden, dass er wohl der Besitzer war und der Bus seine Wohnung und der Parkplatz sein Büro. Er sprach in einem starken neuseeländischen Dialekt und wir hatten Mühe ihn zu verstehen. Wir gaben ihm zu verstehen, dass wir nur eine Nacht bleiben würden. ‘You need Shores?” – Bitte was?! Ich hatte keine Ahnung, was er wollte. Ronnie verstand auch nur Bahnhof. ‘You need Shores?” fragte er wieder. Wir wussten einfach nicht, was der Herr uns zu verstehen geben wollte. ‘SHORES” brüllte er uns an, hob die Hand und stellte pantomimisch dar sich zu duschen. Ahhhhh, Showers! Natürlich! Endlich hatten wir uns geeinigt, wir erhielten einen Schlüssel für die Duschen, die sich als die ‘Referees Showers’, die Schiedsrichterduschen herausstellen sollten.

Die Tochter des Besitzers fuhr mit ihrem Fahrrad voraus und zeigte uns unseren Platz direkt neben der  Spielstandsanzeige. Als ich noch alles im Hinteren des Campervans umräumte, kam das Mädchen zu Ronnie, der gerade dabei war, den Camper an den Strom anzuschließen, und quasselte ihn total nieder. Alles mit demselben, starken neuseeländischen Akzent. Ich begann still in mich hinein zu lachen, weil ich wusste, dass Ronnie kein einziges Wort verstand. Dumpf hörte ich sein ‘mhmm, aahh und oooh’ zu mir herein und begann noch mehr zu lachen.

Schiedsrichterduschen und wilde Lilien

Die Duschen waren völlig in Ordnung und ich finde, der Campingplatz hatte einen gewissen Charme. Eine Mischung aus Lost Place und kulturellem Erbe. Am Wegesrand standen Hüfthoch wildgewachsene Lilien in den wunderschönsten Farben! Natürlich musste ich gleich ein paar Fotos davon machen und meiner Mama schicken :) 

Eigentlich schade, dass wir nur so kurz geblieben sind, aber unsere Mission waren doch die Moeraki Boulders.